山 ialah gunung. 火 ialah api. 人 ialah orang. Aksara pertama yang diperkenalkan kepada anak sebaiknya yang bentuknya masih menyerupai benda yang dinamakannya.
Satu aksara membawa makna, bukan sekadar bunyi
Inilah perbezaan asasnya daripada abjad. Dalam bahasa Melayu, huruf menyusun bunyi dan bunyi itu menunjuk makna. Dalam bahasa Cina, aksaranya menunjuk makna secara terus — itulah sebabnya anak boleh mengenali 山 jauh sebelum dia mampu menyebut banyak perkara dalam bahasa Mandarin.
Peringkat paling awalnya jadi terasa memuaskan. Tiada tempoh menunggu untuk mengadun bunyi sebelum sesuatu itu bermakna.
Mula dengan piktograf
Beberapa dozen aksara memang bermula sebagai lukisan dan sehingga kini masih menyimpan bentuknya: 山 (gunung), 火 (api), 木 (pokok), 日 (matahari), 月 (bulan), 水 (air), 人 (orang), 口 (mulut).
Tunjukkan gambarnya dan aksaranya bersebelahan, biasanya anak terus nampak. Detik "oh, itu memang gunung" itulah yang membuat selebihnya terasa mungkin.
Aksara yang terbina daripada aksara lain
- 木 pokok → 林 dua pokok, belukar → 森 tiga pokok, rimba
- 日 matahari + 月 bulan → 明 terang
- 人 orang → 大 besar (orang menghulur tangan) → 天 langit (di atas yang besar)
- 口 mulut → 回 kembali, mulut di dalam mulut
- 女 perempuan + 子 anak → 好 baik
Nada datang daripada telinga, bukan daripada halaman
Bahasa Mandarin mempunyai empat nada, dan nada mengubah makna sepenuhnya. Tiada aksara bercetak yang menunjukkan nada — anak hanya memperolehnya dengan mendengar perkataan itu disebut dengan betul, berkali-kali.
Bermakna: untuk hanzi, lebih daripada mana-mana aksara lain, mendengar datang dahulu. Biarkan anak mendengar perkataannya, menirunya, barulah menghubungkannya dengan bentuknya.
Bagaimana EduPlayKids membantu
Kategori Mengenal Hanzi memperkenalkan aksara mudah berserta maknanya dan rakaman suara yang jelas. Anak mendengar perkataannya lalu menekan aksara yang sepadan — percuma selamanya, tanpa perlu boleh membaca.
Apabila pengenalannya mantap, Menjiplak Hanzi menambah urutan goresan yang betul, yang justeru lebih penting dalam bahasa Cina berbanding kebanyakan aksara: urutan itulah yang menjadikan sesuatu aksara kelihatan betul, dan yang menjadi asas penyusunan kamus.